Rotterdam, 4 Juli 2004

Bismillaahirrahmaanirrahiim.
Assalamu'alaikum wr wbr.
 

ASNLF: PEMILU PRESIDEN INDONESIA DI ACHEH ILEGAL
Fadlon Musa
Rotterdam - BELANDA.

 

PRESS RELEASE TENTANG PELAKSANAAN PEMILU PRESIDEN INDONESIA TANGGAL 5 JULI 2004 DI ACHEH

Acheh/Sumatra National Liberation Front P.O.Box 130, S-145 01 Norsborg, Sweden Tel: +46 8 531 83833 Fax: +46 8 531 91275.www.asnlf.net

Press Release.
Rotterdam, 4 Juli 2004.

Sehubungan dengan pelaksanaan Pemilu Presiden Indonesia tgl 5 juli 2004 maka dengan ini Pemerintah Negara Acheh bersikap;

1. Pemilu Presiden Indonesia yang akan dilaksanakan di Acheh adalah Ilegal

2. Para kandidat Presiden Indonesia antara lain: Megawati Soekarno Putri, Hamzah Haz, Susilo Bambang Yudoyono, Wiranto dan Amin Rais adalah pelaku terciptanya Perang rahasia dan terselubung dan mereka saling mendukung untuk membumihanguskan Acheh dengan mengirimkan lebih dari 65.000 tentara Indonesia ke Acheh. Dengan situasi perang tentu saja telah terciptanya korban yang berjatuhan dipihak masyarakat sipil, trauma sepanjang hidupnya bagi anak-anak kecil dan telah merusak ketahanan ekonomi masyarakat .

3. Para kandidat Presiden Indonesia, elit politik Indonesia dan para penyelenggara Negara Indonesia harus ikut bertanggung jawab terhadap kehancuran material dan kekejaman terhadap hak azazi kemanusiaan yang telah, sedang dan akan terjadi akibat perang di Acheh yang diperkuat oleh Intruksi Presiden Republik Indonesia No.28 Tahun 2003.

4. Dan para kandidat Presiden Indonesia yang akan bertarung merebut kursi Presiden Indonesia dengan masa jabatan 5 tahun dari Tahun 2004 hingga 2009 tidak mempunyai Visi dan Misi yang jelas terhadap penyelesaian konflik Acheh secara menyeluruh secara Damai dan Demokrasi.

5. Penyelenggara Negara Indonesia yang dibantu oleh TNI dan POLRI sangat tidak menghargai nilai-nilai kemanusiaan dengan melakukan kekejaman kemanusiaan terhadap hak azazi manusia tanpa proses hukum, dimasukan dalam penjara, diculik, menghilangkan secara paksa, pengerebekan / pengeledahan rumah dengan dahlil mencari senjata, memperkosa perempuan serta mengeksekusi masyarakat sipil.

Kami mendesak kepada masyarakat dunia International agar secepatnya mengirim pihak pemerhati dan pekerja kemanusian, special rapport yang bernaung dibawah payung PBB ( united Nation ) dengan segera memberi bantuan kemanusiaan di Acheh dan mencari Solusi Damai secara menyeluruh terhadap konflik Acheh yang telah menelan korban lebih dari 25.000 masyarakat sipil dibunuh dan Hilang sejak tahun 1976 hingga tahun 2004.

Kami mendesak pihak Pemerintahan-Pemerintahan yang berkuasa di Dunia untuk menekan pihak Pemerintah Indonesia memperlakukan masyarakat sipil Acheh sesuai dengan nilai-nilai kemanusiaan dan Menarik 65.000 TNI/POLRI Indonesia keluar dari Acheh hingga terciptanya suasana damai dan terwujudnya cita-cita masyarakat yang Merdeka ( Successor State )

Dan kami bangsa Acheh tetap menghargai setiap solusi Damai dan Demokrasi terhadap penyelesaian konflik Acheh secara menyeluruh.

Salam Hormat Kami.

Fadlon Musa.
Perwakilan ASNLF di Belanda
----------

Press Release,
Rotterdam, July 4, 2004

In connection with the execution of the presidential elections of Indonesia, on July 5, 2004, the Government of the State of Acheh takes the following position:

1.The execution of these presidential elections in Acheh is illegal.

2.The candidates for the Presidency in Indonesia, among others: Megawati Soekarno Putri, Hamzah Haz, Susilo Bambang Yudhoyono, Wiranto and Amin Rais, are instigators of the secret/hidden war and they support each other in the policy of scorched earth in Acheh, sending to Acheh more than 65.000 Indonesian troops.This situation of war surely has caused civilians to have fallen victim, children experience trauma during their whole life, and the economy of the people of Acheh being destroyed.

3.These candidates for the presidency of Indonesia, the Indonesian political elite and the executive force of the Indonesian government have to take responsibility for the material and human rights abuses, that already have taken occurred, caused by the war in Acheh, which has taken effect by the Instruction of the President of Indonesia, nr. 28, 2003.

4.The candidates for the presidency of Indonesia, who are in contest for gaining the Seat of President for a period of five years, from 2004 to 2009, have no clear vision on the solution of the Acheh Conflict by purely peaceful and democratic means, and neither do they have any commitment for doing so.

5.The executive governing elite in the State of Indonesia is being supported by the Indonesian army(TNI) and the Indonesian police(POLRI), who have no appreciation whatsoever for human values, committing human rights abuses with impunity, imprisonment, kidnapping, enforced disappearences, raids, house-searchings for weapons, raping of women and execution of civilians.

We urgently call upon the international community to send observers and humanitarian workers, make special reports for the International World under auspices of the United Nations to supply immediate humanitarian help to Acheh and find a Peaceful Solution for the Acheh Conflict as a whole, that has already costed more than 25.000 civilian victims, who have been killed or have disappeared ever since 1976 until 2004.

We urge the governments in the world to press the Indonesian Government to treat Achehnese civilians acoording to prevalent human standards and draw back from Acheh the 65.000 Indonesian military troops, to create a peaceful environment, where existing ideals of free people can take form in a Successor State.

We, the Acheh Nation will always respect every peaceful and democratic solution that is being proposed to solve the Acheh Conflict as a whole.

Yours faithfully,

Fadlon Musa
Representative ASNLF in Holland.
----------